pray / TeN + wa-no

販売価格 2,500円(税込)
購入数



release from poetry leading.
.
TeN + wa-no
.
Pray song , A thousand stars falling ,and Magic stone
live recordings at “Garden 91,Taipei”
October 2014.
.
PLCD-001
.
ーーーーーーーーーーーーーーーー
2014年の台湾。台北は陽明山の中腹くらいか、天国みたいな世界の中のひとつの空間でレコーディングを行いました。あれから3年ですか、過去は未来になってまた辿り着いた感じです。この月が満ちていく流れとぴったりシンクロして、ひとつずつパーツが揃って4日、台湾へ立つほんと1日前にCD自体が届いて完パケです。完パケ作業は手作業でしたが、ひとつ結び、ふたつ結ぶ毎に、愛おしさ溢れる神聖な時間でした。

TeNというヒトは、歌を中心に縦横無尽に音楽の垣根を飛び越えていますが、このCDで聴こえる彼女はまた全く新しい世界を泳いでいます。彼女の圧倒的な、声そのものをより深く感じてもらえる内容になったと、聴く度に染み渡ります。(wa-no)
.
ーーーーーーーーーーーーーーーー

the most quiet session ever TeN sings.
sounds that feels meditative vibration.

ーーーーーーーーーーーーーーーー

.
2篇の、完全にはじめから決め事なしの時間と
最後に1篇、TeNちゃんの未だ未発表のまま、主にこのユニットで歌われて来たオリジナルソングをフィナーレに込めました。
.
この時間が、皆様の日常の愛おしさを浮かび上がらせ、今といううつくしさを感じるきっかけになれば嬉しく想います。
.
今回の制作に協力してくれたり(特にマスタリングではKabamix氏に大変お世話になりました。助けられた。感謝◎)、今まで台湾への旅を共にしてくれた仲間、友達、支えてくれる私達の家族、元を辿ればキリがない全ての皆様に愛と、感謝を込めて。(wa-no)

ーーーーーーーーーーーーーーーー

Artist management & Film photo : Hiroshi Hamasaki / AHB pro
interpretation and local coodinate attendant : Huang Janny
Recording Engineer : Stanley CHEN / sincerely music
Mastering Engineer : Kabamix / LMD Studio
Daichi Yuhara / Studio YOU
MIX, Art Work & Total direction : wa-no / poetry leading
Recording at ”Garden 91, Taipei”

ーーーーーーーーーーーーーーーー

このパッケージ完成間近のタイミングで友人と視聴会を行いました。YAMSAIからこの音源に言葉をもらいました。中国語に訳してくれたのはジェニーさん。
.
ーーーーーーーーーーーーーーーー
.
永不來臨的暴風雨
以及那前後的寧靜
為了尋找水源我們來到了此地
是一座森林穿著著原有的寧靜

還遙遠麼?
靜靜流動溪流的水面上
誤以為是豆娘著水時的波紋
原來是她吟歌的歌聲
那每一聲每一聲,不都是一個奇蹟麼
讓我們屏息忘了呼吸

透過水面往上觀望的一刻
靜靜投射在水面上那光線的波紋
不是過去也不是未來
或許永不交錯
但我將為在這星球上不知名的你祈禱現今

永遠に嵐は来ない
前後の静けさ
護られた
その静けさを纏う森を
私たちは訪れる
水源を探す為に

まだ遠いのか
穏やかに流れる川面に
着水する糸蜻蛉の波紋
だと思っていたのは
彼女のうたうこえだった
一音足りとも奇跡ではない音はなく
私たちは息を継ぐのも忘れてしまう

穏やかなひかりの波紋を
時には水面を通して内から見つめる
過去でも未来でもない
決して交錯する事のないこの星の
誰かのいまを祈る
.
ーーーーーーーーーーーーーーーー

Your recent history